7.35. Как подключить UPS так, чтобы выполнялся shutdown?

Попробуйте взять утилитку по адресу ftp://ftp.ins.dn.ua/pub/system/unix/drivers/powershut.tgz. Кроме всего прочего, она позволяет также выполнить процедуру закрытия и на соседних серверах.

В принципе подобную утилиту можно написать и самому. Исходные тексты такой программы, работающей с BackUPS PRO, доступны по адресу ftp://ikar.elect.ru/pub/FreeBSD/upsd/BackUPS.c.